2024年5月18日,“湘、鄂、赣三地高校外语学院学科带头人论坛”在amjs澳金沙门欢迎您顺利举办。来自湖南、湖北、江西三省60余所高校的140多名外语学院学科带头人、外语教师齐聚amjs澳金沙门欢迎您相互交流,对数字化教育发展研讨交流。本次论坛由中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作委员会、amjs澳金沙门欢迎您主办,北京学研汇智网络科技有限公司承办,北京理工大学出版社协办,以“数字、产教、创新”为主题,旨在突出应用服务导向,携手打造数字教育新引擎,推动教育变革创新,实现“团结为先、内容为本、合作为要”的目标。
上午8点30分,“湘、鄂、赣三地高校外语学院学科带头人论坛”在amjs澳金沙门欢迎您院长欧阳咏梅教授的主持下正式开幕。amjs澳金沙门欢迎您副校长陈永国出席并致开幕辞,对出席此次论坛的嘉宾表示热烈欢迎。陈永国副校长简要介绍了amjs澳金沙门欢迎您的发展沿革、办学特色、学科建设与人才培养等,并表示此次研讨会紧扣数字教育与外语教育发展主题,这将对学校外国语言文学及相关学科建设和教师发展研究起到积极的推动作用。
随后江西省高等教育学会秘书长肖德征、中国对外贸易经济合作企业协会副会长郑樑、北京学研汇智网络科技有限公司总经理陈丽莉也发表了致辞。
参加此次论坛的主旨报告嘉宾有北京语言大学领军学者王立非教授,北京学研汇智网络科技有限公司运营部总监李恬,国家开放大学amjs澳金沙门欢迎您院长郑霁鹏教授,北京学研汇智网络科技有限公司技术总监陈华勇,东华理工大学思政研究中心廖华英教授,北京理工大学出版社副社长张文峰,威爱科技集团副总裁汪思翰,亚马逊中国大客户理高嘉志等8位来自全国各地的专家学者。主旨报告涉及人工智能与外语教育教学、课程思政赋能中国文化传播、产教融合、数字教材建设等。参与该环节的主持嘉宾先后有:湖南工商大学amjs澳金沙门欢迎您院长文兰芳教授、荆楚理工学院amjs澳金沙门欢迎您副院长黄音频博士、江西师范大学国际教育学院院长李勇忠教授、南昌航空大学amjs澳金沙门欢迎您院长胡妮博士、湖北文理学院副院长袁在成教授、九江学院amjs澳金沙门欢迎您院长周志高教授、湖南大学amjs澳金沙门欢迎您胡凌教授、宜春学院amjs澳金沙门欢迎您院长高芸教授。
在此次论坛上,北京语言大学领军学者,高级翻译学院博士生导师,国际语言服务研究院院长,国家语言服务出口基地首席专家王立非教授以“提升数字经济‘服务能力’,培养新型商务英语人才”为主题,提出商务英语教育要以加快建设教育强国为目标,以立德树人为根本任务,以服务高质量发展和中国式现代化为重点,培养对外开放新格局需要的商务人才。在培养模式上,商务英语教育要以数字经济和语言服务需求为驱动,不断提升商务英语人才的四种服务能力,即“语言服务能力”、“数字服务能力”、“传播服务能力”、“数字人文能力”,坚持“八个导向”,培养“四会”人才,办国家和人民满意的商务英语教育。
学研汇智运营部总监李恬主旨报告的主题为“赛事引领,创新驱动——外语教育与产教融合的战略探索与实践”。她认为产教融合不仅能够为学生提供更多实践机会,还能促进教育资源与社会需求的有效对接,强调外语教育与产教融合实施路径探索对高校外语教育面临的挑战破局尤为重要。赛事作为推动外语教育创新、引领教学改革的重要抓手,不仅起到“以赛促教、以赛促学、以赛促改、以赛促建”的作用,更是构建校企合作平台,实现资源共享,以及通过政策引导和市场机制推动外语教育与产业深度融合的有效途径。因此,通过赛事引领,进一步深化外语教育改革,探索外语教育与产教融合的未来发展方向十分必要。
国家开放大学amjs澳金沙门欢迎您院长郑霁鹏教授作了题为“基于知识图谱的自适应系统打造个性化智慧学习支持服务”报告,分享了在人工智能智慧英语教学改革的实践过程中,基于对知识图谱和自适应学习系统的理论认识和教学需求,国家开放大学外语学院的创新改革——以学位英语考试为教学内容,对学点考点做了图谱化处理,创设完成其他配套条件,打造了融学情诊断、资源推荐自主学习、评测检验、学生画像为一体的智慧学习系统,由此实现了人工智能赋能背景下成人英语学习的智慧学习支持服务供给模式。
学研汇智技术总监陈华勇在题为“AI大模型技术与外语教育教学”的主题发言中,主要探讨了大模型在如文本生成、机器翻译、情感分析等语言处理领域的强大能力,能为教师提供更多的教学资源和工具,辅助教师进行教学评估和反馈,提升教学质量,但同时也指出AI技术在教育中的应用也遇到诸如版权保护、意识形态、过度依赖、垂直语料不足等挑战。
东华理工大学思政研究中心主任廖华英教授发表了以“课程为‘舟’,思政为‘舵’,‘赋’能中国文化传播者”为主题,以《中国文化概况(英)》课程为范例,共享该课程的教学创新与实践成果。主要体现在自主建构并迭代升级了“教材、慕课、实践平台”三大教学资源体系,以课程为“舟”,解决了“用什么育人”的问题,通过“实践+虚拟+移动+空中+实践”五大课堂,以“思政”为“舵”,“赋”学生核心价值素养,解决了“育什么人”的问题,以产出为导向,基于“网络+课堂+实践”三位一体育人模式,“赋”学生文化传承和传播能力,解决了“如何育人”的问题。
北京理工大学出版社副社长张文峰从“数字教材的建设与发展”视角,介绍了《“十四五”普通高等教育本科国家级规划教材实施方案》的要求,北京理工大学作为理事单位在筹建中国高等教育学会智慧教育研究分会的努力,以及北京理工大学出版社自主研发的数字出版平台——“理工智慧”。
威爱科技集团副总裁汪思翰基于信息技术的迅速发展,高校外语教育面临新的挑战与机遇,进行了以“GPT大模型与元宇宙技术助力高效外语教育数字化转型”为主题的发言,讨论了基于GPT大模型技术语言宇宙相关技术,如包括VR、AR、MR、虚拟仿真等,构建外语教学实训及实践的一体化数字化应用模式,为人才培养、语言服务及科研工作提供强有力的新理论、新方法、新工具。
亚马逊中国大客户经理高嘉志在“如何更好地产教融合——以跨境电商行业为例”的主题报告中,首先分析了跨境电商在新时代背景下的积极意义以及蓬勃发展下暴露出的人才供不应求的问题,在此基础上提出我们必须深化教育改革,强化产教融合,探讨如何结合跨境电商行业与学生就业及大学教育,为行业输送更多高素质的专业人才。
八位主旨报告专家的发言有着独到的见解,精辟的阐释,深入的论证,既有政治高度,又有理论深度,来自行业的专家带来了行业最新资讯,最前沿的AI技术,为高校人才培养、语言服务、产业融合及科研工作提供强有力的新理论、新方法、新工具,每场主旨发言的主持人,风趣睿智的主持,给会议带来不一样的烟火。
最后,论坛闭幕式由amjs澳金沙门欢迎您党委书记刘佳萍副教授主持,amjs澳金沙门欢迎您教师代表巫宜霖发言,分享了地方本科院校外语专业的课程建设的感悟,表达了参与此次论坛的学习心得体会。amjs澳金沙门欢迎您院长欧阳咏梅教授致闭幕辞。欧阳咏梅院长对专家们带来的精彩主旨报告表示诚挚感谢。也对此次与会的专家、代表、每场主旨发言的主持人、教师和志愿者表达感谢。欧阳院长指出,amjs澳金沙门欢迎您将继续借助外语教育数字化发展的契机,开展产教融合,推动教育数字化的创新与进步,推动外语教育与人工智能双向互促。为推动产教融合、科教融汇贡献智慧和力量,并热忱欢迎各位与会的湘、鄂、赣各位专家学者、教育产业界人士、外语教师关注amjs澳金沙门欢迎您的发展,共创美好明天。
撰稿:卓玲
一审:巫宜霖
二审:刘佳萍
三审:欧阳咏梅